Duitse uitgave van ‘Katibu di Shon’

De in 1998 verschenen novelle ‘Katibu di Shon’ van Carel de Haseth is bij een Oostenrijkse uitgeverij verschenen in een Duitse uitgave ‘Sklave und herr’, waar ook de oorspronkelijke Papiamentse versie aan toegevoegd is. De vertaling ervan is in handen geweest van Jan van der Brugge, een specialist in Spaanse en Creoolse talen, die met leerlingen begonnen was aan vertaling van ‘Katibu di Shon’. In 1989 kreeg De Haseth voor dit boek de Colá Debrot prijs voor de literatuur van Curaçao.

Voor meer nieuws van Zakelijk Curacao, bezoek http://www.zakelijkcuracao.com

Terug naar de Nieuws pagina